Spanish Language Weekly Newsletter - Tuesday, September 30, 2014

Spanish Language newsletter

Top new questions this week: Is it OK to end a sentence with an object pronoun (e.g. "He aprendido mucho de los") I'm trying to tell someone that I've learned a lot from a set of videos and books: "Thanks a lot for your excellent books and videos. I have learned a lot from them." and so my attempted translation … uso-de-palabras pronombres objetos-directos   asked by Jesse Taylor 3 votes answered by rsanchez 5 votes ¿Es despectivo el uso de la palabra "individuo"? Es despectivo decir "individuo". Por ejemplo: ¿Por qué estás hablando con ese individuo? uso-de-palabras   asked by Alfredo Osorio 3 votes answered by Jaime Cruz Triana 1 vote "This" in Spanish in the context of "this bad" I understand "this" translates into esto in Spanish. However in the following contexts, that translation doesn't seem to work: How did you manage to hurt your back this bad? Whoa! I didn't … traduccion   asked by Amit Schandillia 3 votes answered by Lucas 10 votes Dónde poner énfasis Buenos, amigos. Yo quiero comenzar a decir que mi Espanol es muy malo, pero estoy aprendiendo. Mi pregunta es, cuando hablas una palabra con dos piezas, como sabes donde poner el enfasis? Por … vocabulario pronunciacion   asked by Thomas Stringer 2 votes answered by guifa 6 votes Recognize spanish phrase What's written on this picture? How you would translate it? I can recognize "El Rafael Pombo de Felipe Santiago Gutiérrez lo hice en hora y media … Clavdia [or Claudia]". This is for description of … traduccion definiciones   asked by murfel 2 votes answered by El Diego Efe 5 votes Usage of porque, por qué, porqué, y por que >Trato de ayudarla _ no se deprima. Which form of "because" would you fill in the blank in the sentence to complete it? gramatica   asked by Drew 2 votes answered by El Diego Efe 1 vote Number riddles in Spanish I want to create some number riddles in Spanish in a form like this: I am one more than twelve. What am I? or I am three less than ten. What am I? Is this the right way to do it: Soy uno más que … traduccion   asked by Blessings2all 2 votes answered by Rocco 3 votes Greatest hits from previous weeks: How do you say a "shot" referring to alcohol? What are some common ways of saying a shot of liquor? This can be referring to a small, usually 1 to 2 ounce drink taken all at once or can be a measure of liquor. For example: I ordered a round of … traduccion   asked by Rachel 15 votes answered by Flimzy 10 votes Can I learn to roll my R's? Whenever I try to say words like perro or arroyo, I sound like I'm telling a pirate joke. I can identify the sound I'm supposed to make and I've been told how my tongue is supposed to move, but I … pronunciacion   asked by Jon Ericson 15 votes answered by Mr. Jefferson 5 votes

Subscribe to more Stack Exchange newsletters Unsubscribe from this newsletter or change your email preferences by visiting your subscriptions page on stackexchange.com. Questions? Comments? Let us know on our feedback site. If you no longer want to receive mail from Stack Exchange, unsubscribe from all stackexchange.com emails. Stack Exchange, Inc. 110 William St, 28th Floor, NY NY 10038 <3